En Francia, en el lenguaje popular, se denomina como la «pequeña muerte» (la petite morte) al momento orgásmico donde los amantes se pierden.
Este video forma parte de una campaña de comunicación desarrollada por seisgrados.
La campaña desarrollada para Late Chocolate consiste en una una serie de historias de mujeres, que se comunicarán solo por Internet. La Petite Morte es la primera de ellas y utiliza la Animación Kinética para contarla.